Jekyll & Hyde En Español

Traducción y adaptación: Alejandro Allen
© 2003 House of Bob Publishing (SESAC).

Jekyll & Hyde

Letra y música por Bob Hartman
Romanos 7:15

Tengo un secreo que a nadie dejo ver
Es una sombra maliciosa en mi ser
Mi otro yo que trato de detener
Se escpa haciendo cosas que no quiero hacer

El hace cosas que no quiero hacer
Me siento como Jekyl y Hyde
Dos hombres que en guerra están

Tengo un secreto que a nadie dejo ver
Mi otro yo que tengo que evadir
Quien alimente más va a sobrevivir
A quien más vida dé, dará más fruto en mí

El no hace cosas que debo hacer
Me siento como Jekyl y Hyde
Dos hombres que en guerra están
Uno da, uno quita es mi decisión
Me siento como Jekyl y Hyde

Al hombre que me rescatará
Yo necesito escuchar
Yo sé muy bien quien quiero ser
Mi dependencia está en el Padre

Me siento como Jekyl y Hyde
Dos hombres que en guerra están
Uno da, uno quita es mi decisión
Me siento como Jekyl y Hyde
Jekyl y Hyde, Jekyl y Hyde


¿Quién Es Tu Conecte Allá?

Letra y música por Bob Hartman
1 Juan 5:20

Estás conectado y te conocen bien
Tienes juntas y amigos de alto poder
Dejas tu marca en cada lugar
Y tu huella impresa está
Luchaste por esto sin parar
A lo alto llegaste ya
¿Quién será tu conecte
Cuando tu vida haya terminado?

¿Quién es tu conecte allá?
¿Quién es tu conecte allá?
Cuando llegue tu fin
¿A quién acudirás?
¿Quién es tu conecte allá?
¿Quién es tu conecte allá?

Tienes muchas palancas
Cien favores puedes pedir
Dispones muy bien tu tiempo mas
A El quieres evadir
Hay solo un Nombre Con quien debes conectarte

(Coro)

Eventualmente la vida dejaremos
Si hoy le conoces te recibirá

(Coro)

Ninguna palanca aquí te salvará porque

(Coro)


Párate

Letra y música por Bob Hartman
Efesios 6:13

Has despertado de tu pecado
La vida se te escapó
Ahora puedes ver y puedes responder
Tu vida despertó al creer
El tiempo que atado y ciego estuviste
Te hizo pensar en el terreno que perdiste
Y con firmeza das un paso hacia adelante
Da un respiro, con valentía cree y

¡Párate! Decláralo en ¡fe!
Firmemente tú ¡cree! en tu corazón
Aunque no entiendas ¡Párate!
Tu armadura es fortalecida al ¡creer!
Confía en El pues El fortalece tu ser

Has decidido seguir a Cristo
La fe te escuda al creer
Mas en tus fuerzas ya no confíes
Las reglas son ahora de El
Con la espada tú enfrentas la batalla
Pero en Jesús está ganada ya

(Coro)

Cree aunque nadie esté a tu lado
Pelea y cree con todo tu ser
Hasta que salga el sol búscale
Vence con fe

Al caer ¡Párate!
No decaigas en tu fe
Conectado y en línea
Firmemente en su viña

¡Párate! Ah, ah, ah
¡Cree! Ah, ah, ah

(Coro)

Pues El fortalece tu ser
Pues El fortalece tu ser


Lo Que Pudo Ser

Letra y música por Bob Hartman y Greg Bailey
Filipenses 3:13-14

Al caminar en la vida
Mucho hay que decidir
Puedo equivocar mis decisiones y
En un segundo ya
Toda mi vida transformar
Debo olvidar
Y no perder el tiempo en lo que pudo ser

Lo que pudo ser no lamentaré
En el futuro me enfocaré
Lo que pudo ser en otra decisión
Es algo que nunca sabré
Lo que pudo ser al responder
Otras palabras, muy tarde es
Lo que pudo ser no lo cambiaré
El día que cambio es hoy

Cambiaré el hoy

Duele más que un sentón
El tropezar por hablador
Hay oportunidad, no has terminado
Haz lo correcto hoy
Cambia y decide para bien
No puedes errar
Si sabes que a tu lado Dios está

(Coro)

Pensando en el pasado ya no quiero vivir más
Mi vida no es suerte echada al azar
Quiero decir lo haré, lo hice en vez de pudo ser
Me prometió que "Todo bueno es"

(Coro)

El día que cambio es hoy


Un Mundo Perfecto

Letra y música por Bob Hartman
Isaías 65:17

Ocultando sus cabezas en la arena
Unos creen que una utopía lograrán
La humanidad debe tener toda respuesta
Y este mundo creen que van a mejorar

De mi Padre es este mundo
El es el único que lo arreglará

Un mundo perfecto sería si
Reinara Dios
Un mundo perfecto sería si
Gobernara aquí su Hijo Jesús

Unos idolatran la naturaleza
Y es bueno que peleen por su bien
Pero ella tiene a un Padre en los cielos
Que aún desviada su creación El cuidará

Lo viejo pasará y un nuevo cielo
Una nueva tierra nacerá

(Coro)

Tu voluntad sea hecha aquí
Como es hecha en el cielo
Venga a nos Tu trono dando luz
Que la noche ilumines Tú

(Coro)


La Prueba

Letra y música por Bob Hartman
Romanos 13:11

En el pasado, el hoy quedó
Lo que hoy es, se esfumó
Has peleado por tu presente
Has caminado sin detenerte
No es fácil la prueba que el tiempo da

El tiempo es ya, y ya no es
El tiempo vino, vino y se fue
Sin cuestionar, recobra ya
Has tuya la oportunidad
Decide hoy si tomarás

La prueba que el tiempo da
Es lo que escoges al hacer
La prueba que el tiempo da
Muestra lo que crees
Es lo que haces, es como vives
Lo que te es dado ¿tú lo transmites?
¡El tiempo es ya!

El mañana no es seguro que vendrá
Todavía hoy nos da Dios para cambiar
La prueba de tu tiempo comenzó

El tiempo se nos va
Lo perdemos sin pensar
La prueba pasará
¿Lo que hacemos durará?

(Coro)

El mañana no es seguro que vendrá
Todavía hoy nos da Dios para cambiar
La prueba de tu tiempo comenzó

(El tiempo se nos va
Lo perdemos sin pensar)
El tiempo es ya
(La prueba pasará
¿Lo que hacemos durará?)
El tiempo es ya


Te Adoro

Letra y música por Bob Hartman
Hechos 17:27

Agua viva, estoy sediento de Ti
Dios del cielo da aliento en mí
Yo anhelo tu consuelo y paz
Lléname Dios, sacia mi soledad

Te adoro al buscarte
Yo te sigo Dios de verdad
Te adoro como antes
Te adoraré

Eres santo, me maravillas Señor
Majestuoso, eres en Tu creación

(Coro)

Háblame, te escucharé Dios


(Llámame y te seguiré)
(Llámame y te seguiré)
Guíame y yo te sigo
(Tu Palabra escucharé)
(Tu palabra obedeceré)

(Coro)

¡Te adoraré!


Así Es Nuestra Vida

Letra y música por Bob Hartman
1 Juan 5:11

Tiernamente El te llamó
Y a tu vida presentó una opción
Muy fácilmente fue que elegiste
Luz a tinieblas, obvia elección
Donde estabas, te fue revelado
Confirmado, naciste otra vez

Así es nuestra vida de libertad
Es nuestra vida al perdonar
Nuestro error El lo limpió en amor
Y en abundancia vida nos dió

Ciegamente tú caminabas
Bajo una sombra que te adormeció
Más continuaste, no te detuviste
Y aunque te caíste tu fe te levantó
No eres perfecto, eres perdonado
Te levantas una y otra vez

(Coro)

He peleado, he sobrevivido
Bajo Sus alas de amor
Sigo confiando en Sus promesas
Creo que El es mi Señor

(Coro)


Moldéame

Letra y música por Bob Hartman
1 Juan 5:11

No me puedo esconder donde no me veas Tú
Peleando estoy entre quien soy y quiero ser
Una máscara no ocultará mi rostro a Ti
Reconozco que eres la luz en mi ser
Soy imperfecto, mas sabes que en mí

Con pruebas de amor y fe seré
Moldeado para Ti, mi Dios, mi Rey
Que toda obra en mí sea para Ti
Con pruebas de amor moldéame

Tu has resanado mi dureza con amor
Hasta que dejaste limpio mi corazón
Mi orgullo pude ver
Cuando me acerqué a Tu ser

(Coro)

Procuraré ser la imagen que deseas en mí
Aunque no lo logre aquí
Lo seré frente a Ti

(Coro)

Moldeado para Ti, mi Dios, mi Rey
Que toda obra en mí sea para Ti
Moldeado para Ti, mi Dios, mi Rey
Que toda obra en mí sea para Ti


Pacto de Amor

Letra y música por Bob Hartman
Marcos 16:15

Nunca intentaste ser de agrado secular
Ni diluiste tu mensaje para hacerlo divulgar
Nunca omitiste algo por no ofender
Ni diste el avión para que puedan entender
Hablaste con amor la realidad
Es como debo hablar

Nos confiaste hablar y el mensaje dar
Un sagrado pacto de amor
Nos confiaste hablar y el mensaje dar
El mensaje de amor y salvación

Las críticas no evadiste al debatir
O dudar al responder nuestro porvenir
Quien es Tu Padre nunca te avergonzó
Nunca corriste bajo persecución
Pediste que Tu pueblo en oración
Llevara salvación

(Coro)

Tu nos confiaste el hablar
Y la historia pasar
En cada lengua y nación por igual
No me puedo detener
Y tengo que extender
La salvación de Dios llevaré

Hablaste con amor la realidad
Es como debo hablar

Nos confiaste hablar y el mensaje dar
Un sagrado pacto de amor
Nos confiaste hablar y el mensaje dar
La salvación al mundo

(Coro)

PETRA-Sobre la Roca, sitio diseñado y actualizado por Yolange Renaud.
Todo el contenido con Derechos de Autor © , 2004.